Tout de moi What would I do without your smart mouthQue ferais-je sans ta charmante boucheDrawing me in, and you kicking me outQui m'aspire, et m'expulseGot my head spinning, no kidding, I can’t pin you downJ'ai la tête qui tourne, sans blague, je ne peux te cernerWhat’s going on in that beautiful mindQue se passe-t-il dans cette jolie têteI’m on your magical mystery rideJe suis dans ta course magique et mystérieuseAnd I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alrightEt je suis tellement étourdi, je ne sais pas ce qui m'a frappé, mais ça va aller My head’s under waterMa tête est sous l'eauBut I’m breathing fineMais je respire bienYou’re crazy and I’m out of my mindTu es folle et je perds la tête ChorusRefrainCause all of meParce que mon être entierLoves all of youAime tout de toiLoves your curves and all your edgesAime tes courbes et tous tes contoursAll your perfect imperfectionsToutes tes parfaites imperfectionsGive your all to meDonne-toi à moi toute entièreI’ll give my all to youJe te donnerai tout de moiYou’re my end and my beginningTu es ma fin et mon commencementEven when I lose I’m winningMême quand je perds je gagneCause I give you all... of meParce que je te donne tout... de moiAnd you give me all... of youEt tu me donnes tout... de toi How many times do I have to tell youCombien de fois devrais-je te direEven when you’re crying you’re beautiful tooQue même lorsque tu pleures tu es magnifique aussiThe world is beating you down, I'm around through every moodLe monde t'enfonce, je suis présent par toutes les humeursYou’re my downfall, you’re my museTu es ma ruine, tu es ma museMy worst distraction, my rhythm and bluesMa pire distraction, mon rhythm and bluesI can’t stop singing, it’s ringing in my head for youJe ne peux arrêter de chanter, ça résonne dans ma tête pour toi My head’s under waterMa tête est sous l'eauBut I’m breathing fineMais je respire bienYou’re crazy and I’m out of my mindTu es folle et je perds la tête ChorusRefrain Cards on the table, we’re both showing heartsCartes sur table, nous montrons tous deux nos cœursRisking it all, though it’s hardRisquant tout, bien que ce soit difficile ChorusRefrain I give you all... of meJe te donne tout... de moiAnd you give me all... of youEt tu me donnes tout... de toi Pour prolonger le plaisir musical Voir la vidéo de All Of Me»
Allof Me est une chanson de John Legend, un chanteur passionné, également compositeur et pianiste. Elle est sortie en août 2013 dans l’album Love in the Future. Téléchargez les extraits pour les emmener partout! Il suffit de Nous n'avons pas encore les paroles de Candela. Si vous avez 5 mn pour les chercher ou les retranscrire puis nous les envoyer, nous serons ravis de les publier et de les partager avec toute la communauté. Par avance merci à tous ceux et celles qui nous aident ainsi à enrichir notre répertoire. Enjuin 1971, paraît le premier 45 tours solo de Demis Roussos : We Shall Dance.Avec cette chanson, l'artiste grec est vainqueur du Festivalbar en Italie, puis grimpe en tête du hit-parade en France.. Le premier album en solo de Demis Roussos est réalisé fin 1971, il a pour titre On The Greek Side Of My Mind et plus tard Fire And Ice, mais avec une pochette différente.Paroles en Anglais DOWN ON ME Traduction en Français DOWN ON ME Put some respect on my name lil bitch Respecte moi, petite p*te Shit is over now C'est fini maintenant I don't wanna know who's right in this Je m'en fous de qui a raison, Just take my name out T'as intérêt à ne plus dire mon nom Of you mouth, I know you proud we did it Je sais que t'ai fière qu'on ait fait l'amour Well, it was wild Et bon, c'était torride Ever since we cut the ties you Depuis qu'on a rompu t'as passé ton temps à Gave way you too much attention Je t'ai donné beaucoup trop d'attention Loving ain't lies Quand on aime on ment pas All this time you went spazzing Tout ce temps t'étais une vraie dingue Now the city knows that Maintenant la ville le sait Coming back , talking down on me Tu reviens, tu dis des méchancetés sur moi We used to make love On faisait l'amour Coming back , talking down on me Tu reviens, tu dis des méchancetés sur moi We used to make love On faisait l'amour Everybody know my name Tout le monde connait mon ame La fama Is a prick, how bout you? Crazy bitches creep these days Too turned up on punanis Je suis trop occupé à me taper des ch*ttes Big big cum sex tsunami Grand tsunami d'éjaculation Time wasted on your body J'ai perdu du temps sur ton corps Du lundi au lundi Du lundi au lundi I was all about it Je ne faisais que ça what you know about it? Qu'est-ce que t'en sait? no need to tell em about it Pas besoin de leurs dire I ain't the same anymore Je ne suis plus le même now I just talk about it Maintenant je ne fais qu'en parler Maybе just a little bit Peut être un tout petit Gave way you too much attеntion Je t'ai accordé beaucoup trop d'attention Loving ain't lies Mentir n'est pas aimer All this time You went spazzing Tout ce temps, t'étais une vraie dingue Coming back , talking down on me Tu reviens, tu dis des méchancetés sur moi We used to make love On faisait l'amour Coming back , talking down on me Tu reviens, tu dis des méchancetés sur moi We used to make love On faisait l'amour